German translation unavailable for TITULO TODOS SIN FOTO.

1. ALLGEMEINE BEDINGUNGEN FÜR AUFENTHALTE IM MARINA D'OR - HOLIDAY RESORT


Gemäß des Königlichen Erlasses 19/1997 vom 11. Februar der valenzianischen Regierung, durch welche die Regelung der Preise und Reservierungen in touristischen Unterkünften 97/X5779 genehmigt wird. Der Vertrag, der für beide Parteien in den vorgesehenen Fällen bindend ist, basiert auf den Klauseln in den allgemeinen Bedingungen in diesem Prospekt, welche die spezifische anzuwendende Gesetzgebung ergänzen und erweitern, ohne ihr zu widersprechen. Durch die Nutzung jeglicher Dienste, die in diesem Prospekt enthalten sind, wird als ausdrückliche Zustimmung zu allen allgemeinen Bedingungen verstanden, die automatisch in den Vertrag aufgenommen werden, ohne das es notwendig ist, sie individuell in Schriftform festhalten zu müssen


2. RESERVIERUNG UND RÜCKERSTATTUNGEN

Bei der Reservierung muss 15 % des Gesamtbetrages hinterlegt werden, wobei diese nicht bestätigt wird, bis diese Hinterlegung nicht erfolgt. Der Restbetrag muss vor der Nutzung der beauftragten Dienste seitens des Kunden bezahlt werden, ansonsten wird die Reservierung storniert und, in diesem Fall, gelten dann die Bedingungen, die im Absatz der Stornierungen festgehalten sind. Die Rückzahlung, egal aus welchem Grund, wird immer über das Büro oder die Reiseagentur, bei der die Reservierung gemacht wurde getätigt, wobei keine Rückerstattungen für freiwillig nicht genutzte Dienste gemacht werden.


4. IM PREIS ENTHALTEN

Sehen Sie in diesem Prospekt und im spezifischen Absatz die Dienste, die mit im Preis enthalten sind. In allen Fällen liegt die richtige Interpretation der enthaltenen Dienste bei Marina d'Or. Der Nutzer, falls er Fragen hat, muss sich vor Reiseantritt erkundigen, um spätere Reklamationen zu vermeiden. Generell gilt, dass ein striktes Wörtlichkeitskriterium befolgt wird, dass zur Schlussfolgerung führt, dass was nicht spezifisch als im Preis enthalten aufgeführt wird, nicht im Preis enthalten ist


6 .NICHT IM PREIS ENTHALTEN


Extras bei den Hotels (Kaffees, Weine, Liköre und Mineralwasser) außerhalb der gebuchten Verpflegung, spezielle Diäten, Reinigung und Bügeln der Wäsche, optionale Dienste der Hotels wie etwa der Parkplatz, oder sonstige Dienste, die nicht ausdrücklich im spezifischen Absatz des gebuchten Dienstes enthalten ist


8. APPARTEMENTS UND HOTELS


Appartements: Der Kunde ist beim Zeitpunkt der Reservierung dafür verantwortlich, die Anzahl der Personen pro Zimmer oder Appartement anzugeben (ohne Kinder auszulassen), egal in welchem Alter. Die Verwaltung der Anlage kann sich legal weigern den nicht angegebenen Personen den Eintritt zu verweigern, wodurch kein Grund für eine Reklamation gegeben ist. Bei der Reservierung muss der Ort und der Zeitpunkt für die Schlüsselübergabe zu bestätigen. Hotels: Die Qualität und der Inhalt der vom Hotel geleisteten Diensten wird durch die offizielle Kategorie festgelegt und stehen unter Verwaltungskontrollen. Durch die gültige Gesetzgebung, welche nur Einzel- und Doppelzimmer anerkennt (in letzteren kann ein drittes Bett oder ein Schlafsofa gestellt werden), wird verstanden, dass die Nutzung des dritten Bettes mit dem Wissen der Personen in diesem Zimmer erfolgt


10. UHRZEITEN


Die Anreiseuhrzeit tagsüber für Hotels und Appartements ist jeweils dort festgelegt. Falls Sie später anreisen empfehlen wir, dass Sie direkt im Hotel Bescheid geben. Falls Sie dies nicht machen, kann die Verwaltung über die Zimmer oder Appartements verfügen.


11. KINDER


Erkundigen Sie sich nach speziellen Bedingung für Unentgeltlichkeiten oder Rabatten. Diese Unentgeltlichkeiten oder Rabatte verstehen sich immer für Zimmer mit 2 Erwachsenen und maximal 2 Kindern pro Zimmer. Wiegen: falls Sie diesen Dienst benötigen, geben Sie dies bei der Reservierung an, da die Hotels über wenige Wiegen verfügen.


12. PROCEDIMIENTO DE COMPRA DE ENTRADAS


El Usuario declara conocer y aceptar que únicamente la completa finalización y seguimiento del procedimiento de compra de Entradas (en adelante Compra de Entradas) previsto en el Sitio Web y que finaliza con la confirmación de la compra por parte del Usuario en el cuadro de diálogo “Confirmación”, constituye una solicitud completa, formal y efectiva de compra de Entradas.
El Usuario deberá cumplimentar el correspondiente procedimiento de Compra de Entradas disponible en el Sitio Web, indicando la información que allí se requiera.


13. CONFIRMACIÓN DE LA VENTA


Marina d’Or comunicará al Usuario la realización con éxito de la Compra de Entradas, enviándole un correo electrónico para confirmarlo. .


3. OFERTON

Wenn sie den Tarif OFERTÓN wählen, machen Sie eine Vorreservierung, wobei RENFE Sitzplätze in den Zügen zur Verfügung hat. Unsere Reservierungsabteilung setzt sich mit Ihnen in Verbindung, um Ihre Reservierung zu bestätigen. Bei Fragen können Sie unter 964313863 anrufen.


5. STORNIERUNGEN


Zu allen Zeiten der Benutzer oder Verbraucher kann die Dienste angefordert oder unter Vertrag kündigen, auf der Erstattung der Beträge berechtigt, die in der angegebenen Menge gezahlt hätte, ob es mit dem Gesamtbetrag als Vorauszahlung ist bisher erwartet, aber wird im folgenden ohne die Stornierung der Buchung aufgeführt Marina d'Or für die Elemente entschädigen wird nicht durch höhere Gewalt erzeugt.
- 25% die Gesamtmenge der vertraglich vereinbarten Leistungen, wenn die Stornierung innerhalb von 48 Stunden vor dem Starttermin des vertraglich vereinbarten Aufenthalts gemacht wird.
- Nicht zu gehen, werden Sie 100% der vertraglich vereinbarten Leistungen zu verlieren, gezwungen zu sein, den vollen Betrag von der gleichen zahlen, wenn eine unbezahlte nach der Gründung der Beträge Vorauszahlung erwartet zu zahlen. (Diese Beträge können in späteren Aufenthalten in einem Zeitraum von bis zu 2 Jahren verwendet werden).
- Wenn man das Hotel oder Apartment vor dem letzten Tag der vertraglich vereinbarten Aufenthalt verlassen wird keinen Betrag zurückerstattet .


7. OFERTON


Im Falle vorbehalten OFERTON, der Benutzer oder Verbraucher 100% des Betrags der vertraglich vereinbarten und Bahntickets konfrontiert.


9. ALLGEMEINE BEDINGUNGEN FAHRSCHEINVERKAUF


Diese spezifischen Ticket (im Folgenden: Besondere Einkaufsbedingungen ) Bedingungen für die Übernahme durch den Benutzer (User) Tickets über die Website www.marinador.es
Diese Bedingungen durch die Allgemeinen Bedingungen für den Zugang und Nutzung der Website und Datenschutz (im Folgenden die Allgemeinen Geschäftsbedingungen ) ergänzt werden, sollte der Benutzer konsultieren vorhandene Verknüpfung durch in der gleichen Homepage, bevor Sie den Kaufprozess beginnen und sie gelten als durch die Annahme dieser spezifischen Einkaufsbedingungen akzeptiert.
Marina d'Or jederzeit und ohne vorherige Ankündigung, modifizieren diese Bedingungen, durch die Veröffentlichung solcher Änderungen auf ihrer Website, so dass sie von den Nutzern vor bekannt werden können, um Online-Ticket kaufen .
Es liegt in der Verantwortung des Anwenders sorgfältig alle Bedingungen in jedem der Gelegenheiten lesen, auf die Tickets über die Website zu kaufen beabsichtigt www.marinador.es.
Benutzer, die Tickets über unsere Website erwerben, verpflichtet sich, die Betriebsvorschriften der Parks und Attraktionen zu erfüllen, die (Polynesian Water Park, Abenteuerpark , etc.) sowie andere bestehende spezifische Rechtsvorschriften genießen würde. Diese Regelung ist für den Benutzer in Web www.marinador.es und an den Eingängen der verschiedenen Parks und Attraktionen Marina d'Or zur Verfügung, in dem eine Kopie erhalten werden kann.
Ebenso stimmt der Nutzer aus der Nutzung der Website für illegale Zwecke zu verzichten, entgegen den Bestimmungen in diesen spezifischen Einkaufsbedingungen und Allgemeinen Geschäftsbedingungen oder so wirkt sich negativ auf die Rechte und Interessen von Marina d 'oder oder dritte, oder jede andere Art und Weise, die, deaktivieren könnte beschädigt werden, überlasten oder die Web-Site von den Benutzern den normalen Gebrauch zu verhindern beeinträchtigen.
Marina d'Or nicht die Verfügbarkeit und Kontinuität von Service-Ticket garantieren hier geregelt, wobei von jeder Verantwortung für eventuelle Schäden jeglicher Art befreit, die aus der Nichtverfügbarkeit oder der Fortsetzung des Betriebs eines solchen Dienstes Kauf entstehen können Ticket. Auch Marina d'Or nimmt keine Garantie für die Zuverlässigkeit seiner Web-Site oder der Zugriff auf den Ticket-Service.
Der Nutzer erklärt alt sein, im Einklang mit ihrem innerstaatlichen Recht und haben die Rechtsfähigkeit durch diese Besondere Einkaufsbedingungen und sonstigen Allgemeinen Geschäftsbedingungen erwähnt gebunden zu sein, und zu verwenden und, falls erforderlich, mieten durch Website. Respekt davon erklärt sich der Nutzer sie gelesen haben, verstehen und akzeptieren sie in ihrer Gesamtheit.
Der Nutzer erklärt, dass alle Informationen, die sie im Laufe der Nutzung der Website zur Verfügung gestellt und vor allem während des Prozesses Tickets zu kaufen ist sicher, richtig, vollständig und genau sind.


14. TICKET-DRUCK


Der Benutzer wird Ihnen zur Verfügung gestellt, die Tickets an der Hotelrezeption , wo sie bleiben.


15. KAPAZITÄT VON PARKS


Die Beiträge werden bis zur vollständigen Kapazität gültig. In Fall können Sie den Parkeingang nicht benutzen, weil die Kapazität abgeschlossen war und der Park wurde geschlossen, Marina d'Or Wirkung, die Erstattung des Tickets an den Benutzer übernehmen .


BOOKING HOTEL